Los Angeles was still my financial base. I was still doing business there.洛杉矶仍然是我的财务中心。我还在那里做生意。Los Angeles is famous for its many freeways.洛杉矶以其众多的高速公路闻名....the black ghettos of New York and Los Angeles.纽约和洛杉矶的黑人聚居区The ...
Conditions for the poor in Los Angeles have not improved.洛杉矶穷人的境况仍未得到改善。The price includes two economy class airfares from Brisbane to Los Angeles.这一价格包括两张从布里斯班到洛杉矶的经济舱机票。The events in Los Angeles have sparked a new nati...
照你们这样下去, 毫无疑问是会散伙的.In the way you go on, you are inevitably coming apart.乐队散伙前作了最后一次演出.The band played a final gig before splitting up.别再闪闪烁烁了. 照你们这样下去, 毫无疑问是会散伙的.Don't beat about the bush. In the way you go on, you...
I would creep in and with stealthy footsteps explore the second-floor.我会偷偷溜进去，轻手轻脚地查看一下二楼。The two hotel-restaurants are attractive bases from which to explore southeast Tuscany.对于去托斯卡纳东南部探险的人们来说，这两家酒店是很有吸引力的驻扎地。I just wa...
截至发稿, 记者没能联系到上好佳公司.At press, the reporter could not contact the company to better good.这篇报道请编辑更定后再发稿.The report shall be published after amendments by the editor.作者不能按时发稿了.The author couldn't get his work done in ti...
Objective To study the gene mutation in a pedigree with Dowling - Meara type epidermolysis bullosa simplex ( DM - EBS ).目的研究Dowling-Meara亚型单纯型大疱性表皮松解症 ( DM -EBS ) 一家系的基因突变.Objective : To identify gene mutation in a famil...
交换力的条件与同位旋完全无关.The condition of an exchange force has nothing to do with isospin.同位旋是矢量.Isospin is a vector quantity.由激光发射出的光线都是同位的.All rays leaving the laster are in phase....