跑鞋有额外的减震设计。Running shoes have extra cushioning.最先进的减震悬架保证汽车在最崎岖不平的道路上也可以平稳通行.State - of - the - art suspension guarantees a smooth passage over the bumpiest road.还配有轮缘部分具有减震功能的新型方向盘,以在受到严重撞击时保护司机的头部。There is also a new s...
The goats are penned in and fodder has to be cut and carried each day...山羊被关进圈里,每天都得铡草运料。Good fodder fleshed the steers up.优质饲料使菜牛长肉.Uses: Agriculture chemical , fertilizer , fodder and pigment, catalyst, purifying pharm...
他告诉她威尔伯·坎特此行的详细经过。He filled her in on Wilbur Kantor's visit.我完全能够照顾自己, 特此奉告.I'm perfectly able to look after myself, for your information.特此告知贵方7月25日的来函收悉.I hereby acknowledge receipt of your letter of 25 July....
During the festival, we'll be showing 13 classic oldie films.我们将在电影节期间展映13部经典老片.Most of those attending the funeral stood silently showing little emotion.出席葬礼的人大多都面无表情地静静站着。You're taking a big risk showing this...
Nervously clutching our glasses of chilled wine, we gathered on the terrace.我们聚集在露台上,手里紧张地握着盛有冰镇葡萄酒的酒杯.There was a coldness in her that chilled him.她身上透着一股冷漠,让他不寒而栗。The very thought of it chilled me to the marrow.一想到这个我就...
保守派不满布鲁尔推行的这些变革。The old guard did not like the changes that Brewer introduced.大多数制造商不得不推行短工时工作制。Most manufacturers have had to introduce short-time working.这种先进的操作方法已在各厂推行.This advanced method has been introduced in ever...
The proceeds of the arms sales were then funneled to Contra fighters in Central America...出售武器所得的收入随后用来支持了中美洲的反政府武装组织。Their sales projections are a total thumbsuck.他们的销售量预测纯属估计。The car has been General Motors' most ...
He's a first-class dolt who insists on doing things his way.他一意孤行,真是蠢透了。The boy is a dolt , but we'll hammer these facts into his dull wits.这个小男孩是个笨蛋, 但我们要强行把这些事灌输进他那迟纯的头脑.The boy is a dolt, but we’ll hammer th...