The motif of these volumes is that 'solitude is the richness of the soul, loneliness is its poverty.'这几卷的主题是“孤独是灵魂的财富，寂寞是灵魂的贫瘠”。Ambiguity is a quality of much fine writing, endowing it with richness, subtlety, ...
The shoe store is across from the bank.鞋店在银行对面.From Partridge's they went to a shoe store, where Carrie was fitted for shoes.从帕特里奇商店出来, 他们去了一家鞋店.嘉莉试鞋子时,杜洛埃就站在旁边看.Was it worthwhile opening a shoe - store?开一家鞋店划得来 吗 ?...
Lord Swan was made a life peer in 1981.斯旺勋爵于1981年受封终身贵族。She leaned her bike against the stone wall and stood on tiptoe to peer over it.她把自行车斜靠在石墙上，踮起脚往墙内张望。They take me for a dun , peer out from a coign of vantage.他们以为讨债...
The utility model relates to a new honeycomb briquet moulding machine.本实用新型是一种新型的蜂窝煤成型机.Therefore, the honeycomb briquet, the coal briquet and so on then appeared in people's life.于是, 蜂窝煤 、 煤砖等便出现在人们的生活中了....
没人知道火车为什么会脱轨。No-one knows why the train derailed.火车脱轨栽进了河里。The train derailed and plunged into the river.火车头在拐弯处脱轨.The engine of the train left the rails at a curve....
这种灯叫做白炽灯，其颜色取决于温度。They are called incandescent lights, and their colour depends on how hot they are.我们日常生活中用的白炽灯，是爱迪生发明的。The incandescent lamp we use in daily life was invented by Edison.灯具.第2-23部分: 特殊要求.白炽灯用备用低压照明系统.Lum...
巴得嘎斯坦小镇及其四周都分散地布满许多酒店.Hotels are scattered all around of Bad Gastein and the surrounding area.它们的钱分散地投在在上百项投资中.They spread money over hundreds of investments.种植充山参时, 要在森林里分散地播种种子.With the wild semi late wild - simulated ...