thing造句

It's a good thing you aren't married...
幸好你没有结婚。

But, even in Hollywood, there is no such thing as a free lunch.
但即使是在好莱坞也没有免费的午餐。

'I suppose that was the right thing to do.' — 'I should imagine so.'...
“我认为那样做是对的。”——“我想是吧。”

I suddenly realized that I didn't have a single intelligent thing to say about either team.
我突然意识到我对两队都没有一句称得上有见地的话可讲。

He was the fastest thing I ever saw on a baseball field...
他是我在棒球场上见过的跑得最快的家伙。

It's not a thing, Beauchamp. It's a human being!
比彻姆，那不是一件东西，是一个人！

In an ideal world, there would be no such thing as rubbish...
在一个理想世界中，不会有垃圾之类的东西。

The first and most important thing was to repair my relationship with my father.
最首要和最重要的是挽救我和父亲的关系。

If you are topless in a public place, this sort of thing is bound to happen.
如果你在公共场所裸露上身，这种事情一定会发生。

The last thing we need are words of wisdom from an armchair critic...
我们最不需要的是纸上谈兵的评论家发表的“智慧”言论。

There is a reason for every important thing that happens...
每件重要事情的发生都有原因。

Painful typhoid injections are a thing of the past, thanks to the introduction of an oral vaccine...
自从发明了口服疫苗后，令人痛苦的伤寒疫苗注射就成为了过去。

Analysis and interpretation is a very personal thing.
分析与说明是个很主观的事情。

There's only one thing we should do with love; experience it to the full for as long as it lasts.
对于爱情我们只应有一种态度：趁其尚未消失时尽情享受。

'Next thing you know, I'll be dancing at your wedding,' he cried. 'Don't hold your breath,' my father replied.
“你瞧，下一件事是，我会在你的婚礼上跳舞，”他大声说。“你休想，”我父亲答道。

In the merry world of American lawyers it is the simplest thing in the world to start an action.
在无忧无虑的美国律师界，世上最简单的事情就是提出诉讼。

My cat Gustaf was the only thing I had—the only company.
我的猫古斯塔夫是我所有的一切——我唯一的伴侣。

Cookies are just the thing to serve with tall glasses of real lemonade.
曲奇就应该搭配高脚杯的天然柠檬汁一起享用。

'One thing you can never insure against is corruption among your staff.'—'Agreed.'
“永远也防不胜防的就是员工内部的贪污腐败。”——“同意。”

He's got this thing about ties.
他对领带很在意。

• #thing