Rose's voice dropped and was interrupted by the rumble of Dagmar's.罗斯压低了声音，然后被达格玛低沉的声音打断了。the rumble of distant thunder远处雷声隆隆I hear the rumble of thunder in the distance.我听到远处雷声隆隆....
Chariots rumble and roll ; horses whinny and neigh.车辚辚, 马萧萧.The silence of the night was punctuated by the distant rumble of traffic...夜晚的寂静被远处车流的隆隆声打破。We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.我们...
Glyoxylic acid was rapidly synthesized by catalytic oxidation of glyoxal with H 2 O 2.在催化剂存在下,用双氧水氧化乙二醛溶液快速合成了乙醛酸.Glyoxal is prepared with waste liquid propellant HNO 3 - 27 S and ethanal.利用报废的液体推进剂硝酸-27S和乙醛制备乙二醛.There a...
RUBI ? also owns a wide range of hand tools just as trowels, jagged trowels and brick.RUBI同时也有一系列的手动工具,如;抹刀、带齿刮刀 、 以及油灰刀等.They used brushes, trowels, even satay sticks, leaving bone perched on a pedestal of earth.他们使用刷子 ...
快上,投篮!Go ahead . Quick ! Shoot!下半场中国人以漂亮的传递和不失时机的投篮挫败了对手.In the second - half, the Chinese overwhelmed their opponents with beautiful passes and well - timed shots.就像乔丹那样投篮是在 三分 线以外.He was like Jordan, shooting shots fro...
Above 100 MHz repetition rate and sub - nanosecond impulser is designed, combined with filter technology.本文结合传统的滤波器技术,设计了能够达到百兆赫兹以上重复速率、亚纳秒量级的窄脉冲发生器....
我总是说你有一双顺风耳.I've always said you have ears which reach around corners.士兵们必须成为千里眼顺风耳.The soldiers must become forward eyes and ears.别人家里鸡零狗碎的事情你都知道得这么全,真是个顺风耳啊!You know all the and pieces of trifles of other families...
人们期盼着更快的变化, 但不太可能.A swift change is longed for, but unlikely.热空气可使之在超过临界马赫数之前达到更快的速度。The hot air permitted higher speeds before the critical Mach number was exceeded.某些病毒的生长可以被生长更快的病毒所掩蔽.The growth of certain viruses is ...