He drew his dagger and turned to face his pursuers.他拔出匕首转身面向追他的人。He is said to have thrown off pursuers by pedaling across the Wisconsin state line...据说他骑车越过威斯康星州界，摆脱了追捕他的人。The fugitive succeeded in eluding the pursuers ...
The development of production impels us continuously to study technique.生产的发展促使我们不断地钻研技术.Instinct impels the cuckoo to migrate.本能促使杜鹃迁徒.The wave behind impels the wave before.后浪推前浪....
The harder the brake pedal is pressed, the greater the car's deceleration.刹车踩得越用力，车子减速越猛。Wade released the hand brake and pulled away from the curb.韦德松开手刹驶离路边。More than 3,000 cars were recalled yesterday because of ...
Numerous applications of two phase catalysis to hydroformylation, hydrogenation and other organic reactions are also described.两相催化在烯烃的氢甲酰化反应 、 不饱和化合物的加氢反应以及其它有机反应中获得了广泛的应用.Hydroformylation of the olefinic atom economic ...
This development serves as an opportunity for the literati here.这些发展是文坛的机遇.This map depicts the ancient literati scene Guoqin degree system.这幅图描绘的是古代文人学士制琴的场景.WeiJin Sacred Music comes from folk music and is made by lite...
我觉得婚姻是用来维系父权统治的。I think marriage is used to uphold patriarchal control.他们被描写为父权家长制的贝都印式酋长.They are presented as patriarchal Bedouin chiefs.肥沃的父权的那一大片就是他们的世界.It is they who order the world of men....