Mr. Wall asked if I would help him clean out the bins.沃尔先生问我能不能帮他把各个箱子彻底清理一遍。Would you be pleased at the prospect of its being on sale in dump bins?对于它将被陈列在倾销箱中抛售这件事,你能欣然接受 吗 ?Square bins ( sides of equal length ) are ea...
He will be competing in the London-Calais-London race.他将参加伦敦至加来的航海往返赛。Ferry companies are providing extra sailings from Calais.渡船公司加开了从加来出发的航班。The boat operates on the Dover — Calais run.这艘船运行的是多佛——加莱航线....
He was a Rhodes scholar.他曾获得过罗兹奖学金.He came to Oxford as a Rhodes scholar and studied law.他作为罗兹奖学金的获得者来到牛津学习法律。Duke of Venice . Nay , in all confidence, he's not for Rhodes.公爵嗯, 他们的目标决不是罗得斯岛, 这是可以断定的." Rhodes, Morgen...
As regarded its origin there were various explanations, all of which must necessarily have been conjectural.至于其来源,则有着种种解释, 当然都是些臆测.Theories about the extinction of dinosaurs are still highly conjectural.关于恐龙灭绝的理论仍然是带有很强的...
她将发辫弄蓬松, 她的头发高高隆起, 摆出一付好像猫儿被狗逼在墙角那样的典型姿态.Her tail furred out, her hair rose, and she assumed the typical attitude of a cat close - cornered by a dog.你的两腮、发辫而秀美 、 的颈项、珠串而华丽.Your cheeks are beautiful with earrings, your ne...