He was putting the finishing stroke to the portrait.他给这幅画作最后的修饰。A prior hemorrhagic stroke raised the risk of brain hemorrhage by more than fivefold.在先前有脑出血性卒中病史的患者中,发现脑出血的风险增加了5倍以上.He had a minor stroke in 1987, which l...
The disease wiped out 40 million rabbits at a stroke.该疾病一下子就使4,000万只兔子丧命。He had a minor stroke in 1987, which left him partly paralysed.他1987年曾患轻度中风，之后就半身不遂了。It didn't rain, which turned out to be a stroke of luck.天...
an electric kettle and all the paraphernalia for making tea and coffee电水壶及沏茶冲咖啡的全套用具Can you move all your paraphernalia out of the way?你可以把所有的随身物品移开 吗 ?Get rid of all cigarettes and ashtrays and other paraphernalia assoc...
Let them come, then squish them, or pop up Watchtowers.让他们来, 然后碾碎他们(译者:再次=004=), 或者立起?望塔.Badaling Great Wall stretches for 4.8 km along rolling mountains and has 19 strategically located watchtowers.八达岭长城沿着起伏的山脉连绵480公里,共...
贝克先生将取道英国和法国回国。Mr Baker will return home via Britain and France.回国人员的数量可能高达50万。The number of returnees could go as high as half a million.这周已开始将海地人强制遣送回国。Involuntary repatriation of Haitians began this week....