肩上披着的貂皮衬托得她更加优雅，手上的钻戒则光彩夺目。Her shoulders were graced with mink and her fingers sparkled with diamonds.有些人喜欢穿貂皮大衣，戴钻石首饰。Some people like to dress up in minks and diamonds.我一辈子也没见过这样华丽的貂皮大衣.I never saw such a gorgeous mink...
He burrowed into the pile of charts feverishly.他非常紧张地在一堆图表中翻找。The rabbits burrowed into the hillside.兔子在山腰上打洞.She burrowed her head into my shoulder.她把头紧靠在我的肩膀上。...the enthusiasm with which he burrowed through old record...
There are fears that the series could rekindle animosity between the two countries...有人担忧这一系列事件会再次引发两国之间的敌对。Nothing could rekindle her extinct passion.她激情已逝, 无从心回意转。Is there anything could rekindle his extinct passion?有什...
It is not unknown for valuable display items to go, ahem, missing.贵重的展品，呃哼，丢失的话，会众人皆知。Ahem, can I make a suggestion?呃哼，我可以提个建议吗？It can be a dangerous course of action which might be sound in theory but — ahem — perhaps a...