It'seemed to me that we would be better off focusing on a partial settlement.在我看来,集中力量求得部分的解决,这对我们就算不错了.Eastwood's movie sidesteps the minefield by focusing on a single battle in the Pacific theater.东木的电影巧妙地躲过了...
Many firms are focusing on increasing their markets overseas.许多商行都专注于扩大国外市场.More expensive cameras have adjustable focusing.比较贵的照相机有可调焦距.He is currently focusing on assessment and development.他目前在关注评估和发展。...
他决定抄近路走格林尼治公园穿过希思区。He decided to cut across the Heath, through Greenwich Park.我本来想抄近路，结果却迷路了。I tried to take a short cut and got lost.为了不迟到,他抄近路穿过田地.He cut across the fields so as not to be late....
她的床收拾得很整洁，衣服也收起来了。Her bed was crisply made, her clothes put away.我染上了急性风湿，卧病在床。I was laid up in bed with acute rheumatism.浅海床提供了丰富的食物。The shallow sea bed yields up an abundance of food....
你这小鬼!You young devil's spawn!我不能让他在别的小鬼面前觉得不光彩.I can't let him be ashamed before the other little brutes.我捧住那挺圆的脸蛋,说:“小鬼!I cupped his round face in my hands....
他不仅给这一工作带来了不少经验，而且倾注了极大的热情。He brought to the job not just considerable experience but passionate enthusiasm.“我以为你会带来的。”——“天哪，不会吧。”"I thought you were bringing it." — "Heavens, no."股票和债券能给人带来不菲的额外收入。Shares and bonds can b...
她一副遭人遗弃和背叛的样子。She had the look of someone deserted and betrayed.他们称他背叛了自己的族人南非白人。They called him a traitor to his Afrikaner people.她觉得自己的所作所为是对帕特里克的背叛。She felt that what she had done was a betrayal of Patrick....
It's marketed under the trade name "Tattle".它以Tattle这一品牌名称在市场上出售。" Well, go and tattle and see if I care, " replied Scarlett." 好吧, 看我究竟喜欢不喜欢, 你走着瞧. " 思嘉回答道.Well - directed tittle - tattle may easily causes its victi...