比失败更令人恐惧的是懊悔。Failure is never quite so frightening as regret do.他懊悔地坐在靠窗的椅子上。He sat penitently in his chair by the window.她马上就懊悔了。“哦,我很抱歉!你一定要原谅我。”She was instantly contrite. "Oh, I am sorry! You must forgive me."...
出现了可喜的朕兆.The symptoms were favourable.从今以后, 卿只听从朕的命令 —— 只向朕一人复命.Henceforth, you will take orders only from me -- report only to me.可朕的眼里掺不得沙子. 内侍监.But I will not tolerate a grain of sand in my eye. Lord Chamberlain....