Brooks may be considered as a trustworthy man.布鲁克斯可以被认为是一个可靠的人。He is a trustworthy and level-headed leader.他是个头脑冷静、值得信赖的领导。Can you engage that all his statements are trustworthy?你能担保他的话都可靠 吗 ?a trustworthy friend靠得住的朋友Th...
The crisis has set off a wave of nationalist feelings in Quebec.这一危机已在魁北克激起了一波民族独立主义情绪。They feel that Quebec is getting a raw deal.他们觉得魁北克省受到了不公平的待遇。Quebec has always had particularly close ties to France.魁北克和法国一向关系特别紧密。...
It'lldo you good to take a rest.休息一下对你有好处。You are off colour, you'd better take a rest.你气色不好, 休息一下吧.He wouldn't take a rest, though he was sweating all over.虽然已是汗流满面了,但他仍不肯休息....
The road snaked through forested mountains, past the village of San Antonio.这条路在林木覆盖的山上蜿蜒前行，经过圣安东尼奥村。Only 8 per cent of Britain is forested.英国的森林覆盖率只有8%。The road snaked through forested mountains.道路在林间蜿蜒延伸。...
他是一位很有才干的法学家.He was a very competent lawyer.两人后来都成为了法学家,莱赫专攻劳动法.Both became academic lawyers , Lech specialising in labour law.由于对专利权垄断程度的强弱理解不一, 法学家们对平行进口合法性无法达成一致意见.Due to different understanding about monopoly degree,...