这么多年来，头一回有人要我出示身份证。For the first time in many years, I got carded.用电子扫描器来检验身份证。The identity cards are examined by an electronic scanner.我们外出时应随身携带身份证.We should have identification card on the person when we go out....
He tried hard not to smile in smug self-satisfaction.他强忍住沾沾自喜的笑容。The programme seemed false and sugary, and the characters smug.这个节目看起来矫揉造作，而其中的人物还自我感觉良好。He writes smug, sanctimonious waffle.他写的满篇都是自鸣得意、道貌岸然的废话。...
I grew up around people who had wonderful, mellifluous voices...从小到大，生活在我周围的人都有着悦耳动听的嗓音。Soon the room is filled with Bates' mellifluous tones.很快，房间里便充满了贝茨动听的声音。The sweet witty soul of Ovid lives in mellifluous and h...
A prodigal who returns is more precious than gold.浪子回头金不换.A miserly father makes a prodigal son.老子守财奴,儿子败家子.Nature is prodigal of her gifts.大自然不吝惜其恩赐....
The law allows doctors to prescribe contraception to the under 16s.法律允许医生给16岁以下未成年人开避孕药。She is known to have liberal views on divorce and contraception.众所周知，她在离婚与避孕方面思想很开明。to give advice about contraception就避孕方法提供咨询...