万神殿的正面有个方尖碑.Right in front of the Pantheon, there is an obelisk.这广场上有3座喷泉和1个方尖碑.At the plaza, an obelisk and 3 fountains.接著,他向左转身,沿著铜线向北面的方尖碑走去.Then he turned left and followed the brass line due north toward the obelisk...
这座桥跨度为一百米.The bridge has a span of 100 metres.随着跨度的增加,这种做法对于内部房间是势在必行的.As spans increase this will become unavoidable for the internal rooms.那个拱的跨度为60米.The arch has a span of 60 metres....
对于修养心性有兴趣的人来说,巴黎是个好城市.Paris is a good city for people who are interested in culture.男人都不大喜欢他们的同伴如此明显正眼地观察他们的内在的心性.Men rarely like such of their fellows as read their inward nature too clearly and truly.他心目中的规律是 “ 人性”规律, ...
The people lived in destitution.民生凋敝.His drinking led him to a life of destitution.酗酒导致他生活贫穷。He reach the excess of destitution from which he never rose again.他走到了贫困的极端,从此一蹶不振....