The junk market has been unsettled for the past seven months.过去7个月中废旧货市场一直起伏不定。Rose finds her furniture in junk shops.罗丝从旧货店买来了家具。I've cleared out all that old junk in the attic.我把阁楼里所有的废旧杂物都清除干净了。...
What are you going to do with all that junk, Larry?这一大堆破烂儿你打算怎么处理，拉里？These days, we are bombarded with endless junk mail, fliers, and general bumf.如今我们不得不面对铺天盖地的垃圾邮件、广告传单和无用的公文。How often do you eat junk food?你多久吃一次无营养食品?...
13 men have been questioned in connection with the murder.有13名男子因谋杀案受到盘问。The auditor has questioned the legality of the contracts.审计员质疑这些合同是否合法。He questioned Chrissie, and listened attentively to what she told him.他询问了克里...
Their fellow travellers are a mix of honeymooners, single girls on the prowl and elderly couples.他们的旅伴中有度蜜月的新人，有寻觅伴侣的单身女孩，也有老年夫妇。Look out for burglars on the prowl. If you see anything suspicious, call the police immedia...
They became power users , memorizing the letter commands and gloating over their knowledge of obscure functions.记住了字母命令,用户成为超级用户,并为自己了解了那些晦涩的功能而心满意足.Many scrollbars are quite parsimonious in doling out information to use...
Many microorganisms possess the ability to dehydrohalogenate DDT to DDE.许多微生物使滴滴涕脱卤化氢变为滴滴依.DDE agreement is efficient method of data exchange between windows application programs.动态数据交换(DynamicData Exchange,DDE) 是Windows...
我在泰国的日子真的是我生命之中的一种经历.My stay in Thailand has certainly been the experience of my life.在假期中, 我们将要去泰国的北部旅行.During vacation, we're going to travel to the north of Thailand.米是泰国的一项重要出口商品.In Thailand rice is an important...
Expression of the exogenous genes was confirmed by assay of � � - galactosidase and glucokinase activity.基因的表达通过β 半 乳糖苷酶和葡糖激酶活性测定得到确证.These genes encode sarcomere proteins that, when mutated, cause adult - onset cardiomy...
她放弃了对客人们武断地作出任何划分的念头.She gave up all idea of any arbitrary division of her guests.它们反映着对“环境”所划分的各种不同界限.They reflect the variety of boundaries drawn for the environment.人们不是按照地区和籍贯来划分的.Men were divided not by their region...