He pocketed his pride,and said good morning in a polite manner.他克制自尊心,有礼貌地道了一声“早安”。The prison official is icily polite and bureaucratic.监狱官冷淡又客气，表现出十足的官僚作风。I think English men are very polite and very correct.我认为英国人很有礼貌，...
The vast majority of the attentive audience applauded these sentiments.大多数聚精会神听讲的观众都对这些观点表示赞赏。Burke's sentiments undoubtedly struck a responsive chord in Parliament.伯克的观点无疑引起了议会的积极回应。the spread of nationalist sentim...
He was gratified to hear that his idea had been confirmed.听到自己的想法得到了认可，他感到很开心。Mr. Dambar was gratified by his response.丹巴尔先生对他的回答感到满意。We gratified our friend's curiosity.我们满足了朋友的好奇心。...
Roberts attempted to make light of his discomfort.罗伯茨试图轻描淡写自己的不适。As women we tend to be self-effacing and make light of what we have achieved.作为女性我们往往不喜夸耀，对自己获得的成功轻描淡写。Miss Su declared heatedly, " You just make light of ...
He was a jounalist, a brilliant intellectual, and a Jew.他是记者, 一位有才能的知识分子, 他是个犹太人.He was born a Jew in first century Palestine.他是出生于1世纪巴勒斯坦的犹太人.After diaspora , Jew begins to move to the Occident cosmically.“大流散”之后, 犹太人开始...