He pocketed his pride,and said good morning in a polite manner.他克制自尊心,有礼貌地道了一声“早安”。The prison official is icily polite and bureaucratic.监狱官冷淡又客气，表现出十足的官僚作风。I think English men are very polite and very correct.我认为英国人很有礼貌，...
He'll be visiting four cities including Cagliari in Sardinia.他将要访问4个城市，包括萨迪尼亚的卡利亚里。This sighting occurred during my dive to a sunken wreck off Sardinia.这是我在撒丁岛附近的沉船残骸处潜水时所见的景象。Sardinia and Corsica lie on the flank o...
The question still remains paramount: Who is the chooser?所以问题依然存在到底谁是选择者?Right - click on the column header and select the Field Chooser.要将列添加到表格视图中,请使用“字段选择器”.A beggar cannot be a chooser.讨饭难拣嘴.饥饿难择食.鹿死不择荫....
There are toughs and drifters galore in this town.这城镇里有很多恶棍和流浪者.The audience consisted of a motley crowd of property owners, renters, and drifters.观众中各色人等都有,有地产所有者 、 租赁人和流浪汉.Two drifters, off to see the world.两名漂泊者, 去看外面...
他把这起谋杀称为极其卑劣的行为。He described the killing as a dastardly act.他们什么卑劣的手段都使得出来。They will stoop to every low-down trick.多么肮脏、卑劣的伎俩！What a dirty, low-down trick!...
She is without question the craziest person I've met to date.她无疑是我到目前为止所遇到的最疯狂之人。The last day of the carnival is always the craziest.嘉年华会的最后一天总是最为疯狂.What's the craziest things you've ever done in the name ...