He pocketed his pride,and said good morning in a polite manner.他克制自尊心,有礼貌地道了一声“早安”。The prison official is icily polite and bureaucratic.监狱官冷淡又客气，表现出十足的官僚作风。I think English men are very polite and very correct.我认为英国人很有礼貌，...
Incorporating organic material into chalky soils will reduce the alkalinity.在白垩质土壤中添加有机物可降低其碱性。A pH test measures the acidity or alkalinity of a substance.pH值测试可检测物质的酸碱度。As a result, soil alkalinity rose and farmland lay...
Take, for example, the simple sentence: "The man climbed up the hill"以Themanclimbedupthehill这个简单句为例。It added another $11.8 million to the take, for a grand total of $43 million.这就又增加了1,180万美元的收入，总计为4,300万美元。I came into a...
The engine keeps backfiring all the time.发动机老是回火.The EPA's rules about what constitutes hazardous waste are backfiring against the nationwide recycling effort.环保署关于有害物质的法规同全国资源回收的工作正好唱反调.A sudden report rang out -- ...
Order a ton of cokes.订购一吨焦炭.You get small, medium, and large Cokes at McDonald's.在麦当劳,可口可乐分为小杯 、 中杯或大杯.Popcorn and cokes beneath the stars became champagne and caviar.可口可乐和爆米花赛过香槟和鱼子酱....
He loved watching the birds we attracted to our yard with numerous feeders and birdbaths.它喜欢观看我们用无数喂食器和鸟澡盆吸引到院子里的鸟.Textured materials appropriate for birdbaths, streams , and pools include sand, stones , pebbles, and con...
戈尔巴乔夫不断地坚持必须填写苏联历史的空白页.Gorbachev's repeated insistence that the " blank pages " of Soviet history must be filled in.该选项控制在输出PDF文档 时是否输出空白页.This option controls whether to export that blank page.这卷书的空白页发黄了.This volum...
非国有企业逐渐挤掉了效率低下的国有企业。Non-state firms gradually elbow aside the inefficient state-owned ones.不受欢迎的人很容易被排挤掉.Members who are no longer welcome can easily be frozen out.我们本打算把你的信在报纸上发表, 但它被重要新闻挤掉了.We would have liked to print...
茴香有一种与众不同的茴芹籽的味道。Fennel has a very distinctive aniseed flavour.因为你们将薄荷,茴喷鼻,芹菜,献上十分之一.You give a tenth of your spices mint dill and cumin.茴芹可以净化肾脏和肝脏.Anise aids in the cleansing the kidneys and liver....