Manic brushing will only cause frizz.胡乱梳头只会使头发鬈得厉害。Her mother is a manic depressive.她的母亲是一名狂躁抑郁症患者。He seemed to have an almost manic energy.他似乎有一股近乎疯狂的劲头。...
That sounds cold - hearted, but pain is a necessarypart of this correction.这听起来有点铁石心肠, 但是疼痛是调整所必须的一部分.Hard , harsh , cold - hearted holiness is a contradiction in terms.冷冰冰的﹐心硬的圣洁是自我矛盾的﹐是不可能的.Warm - hearted but soft - he...
The city had faced racial crisis and come through it.该市曾面临种族危机，不过已经安然渡过。He's too old to come through a fall like that.他年纪太大，经不起那么摔一跤。The country had come through the worst of the recession.该国已经度过了经济衰退最糟糕的时期。...
和赫拉克利乌斯和卡瓦达不同,太宗谦卑地听取了这些使者的来意.Unlike Heraclius and Kavadh, Tai - tsung gave these envoys a courteous hearing.命运之神太聪明,要不就要太残忍了,不会向我们派遣使者的.Destiny does not send us heralds . She is too wise or too cruel for that.去年, 奥巴马以世界...
Once the cab was also passed by a calash rapidly whirled along by two post - horses.有一次,单人马车越过一辆由两匹马拉着正在疾驰的四轮马车.And he threw himself back in the calash, not this time to sleep, but to think.于是他便往背垫上一靠, 但这一次可不是睡觉而是动脑筋了....