There is a certain poignancy about Eric.埃里克的身上有一种哀伤。The film contains moments of almost unbearable poignancy.电影中有几段几乎让人辛酸得不忍目睹。As she sat in church her face had a pathos and poignancy.当她坐在教堂里时,脸上带着一种哀婉和辛辣的表情....
a moment of extraordinary poignancy.一阵强烈的痛苦There is a certain poignancy about Eric.埃里克的身上有一种哀伤。As she sat in church her face had a pathos and poignancy.当她坐在教堂里时,脸上带着一种哀婉和辛辣的表情.The film contains moments of almost unbearab...
He actualizes his own unprecedented uniquenessand appreciates the uniqueness of others.他实现独特的永不重复的自我,同时也尊重他人的独特性.He actualizes his own unprecedented uniqueness and appreciates the uniqueness of others.他必须充分发挥自己巨大的个性潜能,并懂...
Before handing in his application to his teacher, he proofread it again.交给老师之前, 他又将申请书补正了一遍.Proofread your work and correct any mistakes you find.校对你的工作并改正你所找到的错误.Objective: Our purpose was to proofread alanine aminotran...
Description: Re - order Heineken Rugby World Cup, Key Ring Bottle opener.说明: 再次订购喜力杯橄榄球世界锦标赛, 带开瓶器的钥匙环.A key ring is for carrying keys on.钥匙圈是用于携带钥匙的.Will you show me that key ring?你能让我看看那个钥匙圈 吗 ?...
Jack knife has hebetated, can you help me to grind it?杰克,菜刀变钝了, 能帮我磨一下 吗 ?Mills of God grind slowly but sure.天网恢恢，疏而不漏。The daily grind of government is done by Her Majesty's Civil Service...枯燥的日常政务都由女王陛下的政府行政部门来处理。W...
他谦逊地说，念中学时他曾经是游泳冠军。He had been, he said modestly, swimming champ at high school.回过来谦逊地坐上那只空凳子.He took the vacant seat with an air of apology.白云谦逊地站在天之一隅.The cloud stood humbly in a corner of the sky....
微震的震中位于苏尔特湾。The tremor was centred in the Gulf of Sirte.约5分钟之前,在距东京不远的千叶市也有过一次微震.A weak quake shook Chiba, near the capital, about five minutes earlier.微震的噪声谱在1/6赫趋于峰值.The spectrum level of microseismic noise tends to pe...
摘要双王金矿含金角砾岩水力压裂成因角砾岩.Gold - hosted breccia in Shuangwang ore deposit is hydrofracturing breccia.角砾岩型金矿床是一种重要的金矿床类型.More attention should be paid to breccia Au deposits.试验表明:围压可有效提高膏溶角砾岩延性变形能力.Test tell us that cell press...
Angelo Peruzzi was extraordinary, especially in his stoppage - time save on Luca Toni.安杰洛.佩鲁济的表现是非凡的, 特别是他扑出鲁卡.托尼的瞬间射门.The idea of Toni being in danger distresses him enormously.想到托尼正处于危险中，他心急如焚。...the busty and rumbusti...