The number of Ministries has been pared down by a third.部委的数量已经减少了1/3。Naval organizations were covertly incorporated into civil ministries.各种海军组织秘密地混合在各民政机关之中.The Ministers have overall responsibility for the respective ...
The number of Ministries has been pared down by a third...部委的数量已经减少了1/3。When central banks put themselves at the disposal of finance ministries, the results can be calamitous.当央行让自己听命于财政部长时, 结果可能是灾难性的.The Ministers have ...
为害榕树的三种耀光角蝉及新种记述 ( 同翅目: 角蝉科 )Notes on the Tricentrus fulgidus Group Injuring Ficus spp. from China ( Homoptera: Membracidae )管茎叶蝉属二新种 ( 同翅目: 叶蝉科: 缘脊叶蝉亚科) ( 英文 )Two New Leafhopper Species from Sabah ( Kalimantan ) of the ...
With the new tablet device that is debuting next week, Apple Inc.苹果公司的新型平板电脑将于下周发布.Principles of Colloid and Surface Chemistry , Marcel Dekker, Inc. 1997.胶体与表面化学, 沈钟、王国庭编著,化学工业出版社, 1997年.Queensway Foods Company Inc. of C...
The glory of the idea blossomed in his mind.在他的脑海中这一想法变得越来越宏大。What joy, what rapture, what glory to see him again!再见到他是多么高兴、多么欢欣、多么美妙的事啊！The cathedral is the crowning glory of the city.大教堂是这座城市至高无上的骄傲。...
Everyone must think this situation through calmly and coolly.每个人都必须冷静沉着地仔细考虑这一情况。He sets out the facts coolly and dispassionately.他冷静、客观地摆出了事实。It's your choice, Nina,' David said coolly.“这是你的选择，尼娜，”戴维冷淡地说。...