One can no longer walk the streets without seeing beggars importuning passers by.走在街上总能看到乞丐纠缠行人乞讨。Their mail was being packed with importuning or threatening letters.他们的信箱里充满了提出强硬要求和恫吓的信.Later I am importuning force ask ...
另一名司机看清了该车的车牌号。Another driver managed to get the registration number of the car.看清此事的真相不容易.It's not easy to see the matter in its true colours.他的解释使我看清了真相.His explanations removed the scale from my eyes....
Those who go in for intrigues and conspiracy are doomed to failure.搞阴谋诡计的人注定要失败.One who committed many injustices is doomed to failure.多行不义必自毙.The criminal was doomed to death.罪犯被判死刑....
I could hear him chuckling to himself as he read his book.他看书时,我能听见他的轻声发笑."Right," she said, chuckling. "Thanks, anyway." "It was the least I could do".“行啦，”她笑呵呵地说，“还是得谢谢你。”“不客气”。He couldn't help chuckling aloud.他忍不...
"His memory must be completely back, then?" — "Just about."“这么说，他的记忆一定是完全恢复了？”——“差不多。”The memory of it all was locked deep in my subconscious.关于它的一切记忆都深植于我的潜意识里。Intoxication interferes with memory and thinking, speech an...
Ex-cavations have revealed Roman and Anglo-Saxon remains in the area.挖掘工作已显示在该地区有罗马和盎格鲁-撒克逊时代的遗迹。Debilly had no Anglo-Saxon shyness about discussing money.在谈到钱时，德比利毫无英国式的羞涩。Anglo - Saxon is the forerunner of modern Engli...