The windows fogged immediately...窗户立刻被雾气笼罩了。She gazed round the church at the grey uneven walls and the vivid stained glass windows.她四下打量了一番教堂凹凸不平的灰色墙壁和色彩鲜艳的彩色玻璃窗。The bomb blew the windows out.炸弹炸毁了窗户。Later, he comfortab...
塔木兰沟组中基性火山岩是成矿的必要条件之一.Intermediate - basic volcanic rocks of the Tamulangou formation is one of the necessary conditions for mineralization.NNE向库尔滨壳断裂及其次级断裂为成矿的重要地质条件.NNE Kuerbin crustal fault and its secondary fault anr...
他们出售自己动手做镶嵌画所需材料和现成的镶板。They sell materials for DIY mosaics and ready-made panels.现成的床罩定价200英镑起。The ready-made bedcovers cost from £200.在中国杂货店里你可以买到现成的。You can buy it ready-made at Chinese groceries....
She then decided right before the opening to make a dramatic announcement.然后就在开幕式开始之前,她决定要宣布一件激动人心的事情。He was floored by the announcement.这个通告使他不知所措。The announcement was greeted enthusiastically.公告受到人们的热烈欢迎。...
霍华德想成为流行歌手,但因怯场而心生畏惧。Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.这位不喜欢抛头露面的歌手在3年来的首次访谈中畅所欲言。The publicity-shy singer spoke frankly in his first interview in three years.顶级歌手、舞蹈演员和名人们给他们带来娱乐。They w...