他们谈话的要旨被压缩成一段话.The substance of their talk is condensed into a paragraph.开场白的要旨反映了双方在何为当务之急上存在分歧。The tenor of the opening remarks reflects the divergence in the priorities of the two sides.这部电影的真正要旨是它审视了纽约的哈西德教徒。The real...
Yesterday's resolution says the present Polish border is 'inviolable'.昨天的决议称现在的波兰边界是“不可侵犯的”。Gucci will be holding fashion shows to present their autumn collection.古奇将举办时装发布会推出他们的秋装系列。Now that Tony was no l...
医生一到,土人们让开了一条路.The natives opened out as the doctor came up.她一肚子的气正好出在这个令人生气的土人身上.Her irritation found a permissible outlet in this exasperating native.土人们把肮脏的袋子从车子上卸下来.The natives unloaded the dusty sacks from the wagon...