I seized the chance to interview Chris Hani about this issue.我抓住机会就这一问题采访了克里斯·哈尼。Men carrying sub-machine guns seized the five soldiers and drove them away.持冲锋枪的几名男子俘虏了5名士兵并开车将他们带走。She had seized unerringly on the fact t...
...the decision to reinstate the grant...恢复此项补贴的决定The governor is said to have agreed to reinstate five senior workers who were dismissed.据说州长已同意给5名被解雇的高级雇员复职。To reinstate GRUB as the system boot loader it needs to be re...
She dug the foundation with a pick and shovel.她用镐和平锹挖地基。The Foundation is holding a dinner in honour of something or other.基金会正举办某个纪念宴会。to lay the foundation stone of the new museum为新建博物馆奠基...
在这种取胜无望的情形下，我们在考虑有什么选择。We are considering the options available to us in this no-win situation.几乎明显有种无望的感觉。There is an almost palpable feeling of hopelessness.西得尼·卡尔登,最懒散和最无望的人, 是史曲勒孚的大盟友.Sydney Carton , idlest and most ...
Anastigmatic lens : Photographic lens corrected for astigmatism as well as other distortions.消像差透镜: 消除纵横像差和其他畸变的摄影用透镜.Anastigmatic lens : Photographic lens corrected astigmatism as well as other distortions. Process came...
He claimed that the businessman had conned him of £10,000.他声称那个商人骗了他1万英镑。White conned his way into a job as a ware-houseman with Dutch airline, KLM.怀特骗到了一份工作，在荷兰皇家航空公司做仓库管理员。He was so plausible that he conned everybody.他...