鼻镜通常覆盖着粘液和渗出物.Commonly the muzzle is encrusted with mucus and exudate.炎性渗出物集合在表面.An inflammatory exudate collects on the surface.脓性渗出物使上下眼脸粘连.Purulent exudate may unite the eyelids....
I did not embarrass her with my effusions.我并没有太过热情而让她为难。The Republicans are trying to embarrass the president by thwarting his economic program...共和党人企图通过阻挠总统的经济计划使其难堪。A major attack could still embarrass him.现在要是发动大规模进攻...
在拿吃的之前，用热肥皂水把手好好地洗干净。Wash your hands thoroughly with hot soapy water before handling any food.请于今日将随函附上的捐款表格用所提供的邮资预付的信封寄回。Return the enclosed Donation Form today in the prepaid envelope provided.他把聪明都用在了犯罪上，太可惜了。Too bad...
Menarche at earlier age was associated with a higher BMD ( P & lt; 0.05 ).月经初潮早的女性BMD值比月经初潮晚的女性高 ( P & lt; 0.05 ).Delayed menarche, dysmenorrheal. Can conceive, delivered mostly girls.多有月经初潮偏迟, 痛经史.曾经生育的大多是女孩儿.The associ...
每天接载乘客约三百万人次.We carry about 3 million passengers each day.提供本文所述服务的单层巴士不得接载企位乘客.No standing passenger shall be carried on deck buses for the service herein referred to.开往市区时, 车辆必须在住宅区的终点接载乘客.On the inward journey , all p...
拥挤的人群和喧闹的噪音可能会让游客有些茫然不知所措。Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds and noise.他们听见酒瓶摔碎的声音，然后是一阵更喧闹的笑声。They heard a bottle being smashed, then more raucous laughter.他如此大声喧闹，我怕他打扰了邻居。He makes such a racket I...
He was indefatigable in his efforts to secure funding for new projects.他不知疲倦地努力为新项目寻求资金。Funding of education had been grossly inadequate for years.教育资金多年来极为匮乏。The loss of respect for British science is correlated to redu...
Perseverance is failing nineteen times and succeeding the twentieth.十九次失败,直到第二十次才获成功,这就是坚持。Fortitude indefatigability perseverance persevere tenacity.不屈不挠.With tact and perseverance he inveigled her into becoming his law...
“下面，闲话少说，让我来介绍一下我们的赞助人。”"And now, without further ado, let me introduce our benefactor."腓特烈大帝是许多艺术家的赞助人。Frederick the Great was the patron of many artists.那人是拳击比赛的赞助人.That fellow is a promoter of boxing events....