(象)鼻使象有别于他类.A trunk distinguishes the elephant.他走到象鼻处 —— 它如一条厚厚的银色链子.He stepped onto the magnificent trunk - like a thick silver chain.象鼻的基部象人体的躯干一样厚.The base of his trunk as thick as a man's torso....
她从未参与过为任何人获取或复制机密文件之事。She never participated in obtaining or copying any classified documents for anyone.他们反复告诫她，让她不要告诉任何人。They drummed it into her that she was not to tell anyone.任何人都可能会进来在酒中掺麻醉剂。Anyone could have got i...
Davie poured forth his eloquence upon the controversies and testimonies of the day.戴维向他滔滔不绝地谈那些当时有争论的问题和上帝的箴言.Remove from me reproach and contempt; for I have kept thy testimonies.22求你除掉我所受的羞辱和藐视, 因我遵守你的法度.You have comma...
Changes in the retinal arteries reflect the severity of systemic hypertensive disease.视网膜动脉的变化是全身高血压病严重性的反映.Objective To evaluate the the portal hypertensive gastropathy and the existence of spontaneous splenorenal shunt...
目的探讨术中皮层脑电图 ( ECoG ) 监测在颅 内海 绵状血管瘤继发癫疒间患者显微外科手术中的应用价值.Objective To investigate the effects of electrocorticography ( ECoG ) monitoring in microsurgical treatment of intracranial cavernous hemangiomas ( ICH ) .目的 总结术中皮层脑电...