The premises of Chabert and Sons were situated by the river and, by coincidence, not too far away from where Eric Talbot had met his death.查伯特父子公司的经营场所位于河边，碰巧的是，那儿离埃里克·塔尔博特身亡的地方不太远。By coincidence, similar goods are offer...
The object is no longer in cyclical motion.这物体已不再循环运动....the cyclical nature of the airline business.航空业的周期性Some do not even realise that cyclical downturns are normal.有些人甚至不明白周期性衰退是正常的.The complex of sand bodies develop...
多兰双手紧紧抓着瓶子尽情地喝着。Doran was clutching the bottle with both hands and sucking intently.他们开着玩笑，喝着咖啡，尽情地吃着巧克力蛋糕。They joked and drank coffee and filled themselves with chocolate cake.吃吧, 孩子们, 尽情地吃吧.Eat away, children; you are ...
老头儿系上帆脚绳,把舵柄夹紧.The old man made the sheet fast and jammed the tiller.老人系紧帆脚索,卡住了舵柄.The old man made the sheet and jammed the tiller.舵柄用来转动舵以驾驶船的杠杆.A lever used to turn a rudder and steer a boat....