A sense of imminent doom was inescapable.一种即将来临的毁灭感无可逃避。Unleash the tides of doom ! Appose all those who would oppose us.掀起毁灭的潮流,反对所有将反对我们的人!For Faulkner, the key - word is doom.就福克纳而言, 关键字眼是“劫数”.I promised myself I'...
校园内的每个女孩都有自己迷恋的潇洒的小伙子.Every girl on the campus has a crush on those handsome boys.杰茜: 我想他唯一迷恋的人是你.Jessie: I think the only person he is infatuated with is you!我要和我迷恋的这个女孩吃晚餐.I'm going to dinner with this girl I have...
即便有点儿失望，也肯定是暂时的。If there was any disappointment it was probably temporary.这是否是原本良好的增长曲线中暂时的偏离？Was it just a temporary blip on an otherwise healthy growth curve?他确信原先的幕后智囊能够填补暂时的空缺。He is confident the backroom can step in...
The process for renovating acetone stripper system is described.介绍了丙酮汽提塔系统的工艺改造过程.The couple spent thousands renovating the house.这对夫妇花了几千元来翻新房子。Renovating that house will cost you a pretty penny.为了整修那所房子,你得花很多钱.The coup...
简介了新型广谱杀菌剂嘧菌环胺.A new broad spectrum fungicide cyprodinil was briefly reviewed.菌环、菌网及孢子具有一定的形态学特征.The rings and networks have some classificatory characteristics in morphology.结果: KFS与 COI相比各细菌抑菌环均无差异 ( P>0.05 ).Result: K...
He cautioned us for playing in that busy street.他告诫我们不要在那条交通繁忙的路上玩.He cautioned that the Russia - American discussions were still in an exploratory stage.他警告说俄美会谈尚处于探索阶段.Citrus growers were cautioned to protect the fruit...
It vexed me to think of others gossiping behind my back.一想到别人在背后说我闲话，我就很恼火。She can spend a whole day gossiping with her neighbours.她能一整天都跟邻居们说长道短.Her continual gossiping chased her friends away.她没完没了的闲话把朋友们都赶走了....