她伸手又从衣橱里取出一件运动服。She reached into the wardrobe and extracted another tracksuit.我从餐具柜里取出一瓶自己收藏的最好的麦芽威士忌。I got a bottle of my best malt out of the sideboard.他手指哆嗦着从口袋里取出相机.With trembling fingers, he removed the camera from ...
幽灵和恶鬼都是超自然的.Ghosts and evil spirits are supernatural.这使我想起了掘墓的恶鬼,白痴和狂人的嚎叫.It reminded me of and idiots and insane howlings.工作撵跑三个恶鬼: 无聊 、 堕落和贫穷.Work Banishes those three great evils ; Boredom, vice and poverty....
They would flap bath towels from their balconies as they chatted.他们聊天时会在阳台上抖搂浴巾。Why did people get in a flap over nuclear energy?为什么人们对核能惶恐不安呢？He drew back the tent flap and strode out into the blizzard.他拉开帐篷的门帘，大步走进暴风雪中...
Autophagy, appears to involve an active participation of the vacuolar membranes.自体吞噬似乎与液泡膜的积极参加有关.Autophagy is an adaptive response of cells to physiological and pathological conditions.自噬是一种在正常细胞和病态细胞中普遍存在的生理机制.Autophag...
他骗得大家都追随他.He deluded everyone into following him.她坚称自己绝不会一味地追随时尚。She herself insists she is no slavish follower of fashion.莫奇生的眼睛追随着他的时计的秒针.Murchison followed with his eye the hand of his chronometer....
Fine drops of oil were sprayed into the space between the plates by an atomizer.利用喷雾器把细小的油滴喷入极板间的空间内.Objective To probe the effect of aminophylline ultrasonic atomizer inspiration dissolves asthmatic and breath holding s...