利润并不是衡量成功的唯一尺度.Profit is not the only yardstick of success.在原有尺度上有所突破的时尚和设计受到人们的重视。There's a valuable place for fashion and design that pushes the envelope a bit.小尺度运动的能量 ( 偏差 ) 是不均匀的.Energy ( variance ) of the smal...
巴拿马城的公共注册处把所有公司的登记信息都存入了电脑。The public registry in Panama City keeps computerized records of all companies.我要把余款存入银行以备不时之需。I'll put the rest in the bank for a rainy day.这一页存入高速缓冲存储器了。This page is cached....
This new piece of evidence invalidates his version of events.这条新证据推翻了他对事件经过的说法。This non sequitur invalidates his argument.他不根据前提推理因而论证无效.Invalidates iterators, and changes the order of elements. Pointers and references t...
The advertising copy is the elucidation text, which must be written according to the formula of AIDA.文案是说明文, 应基本遵照AIDA公式来写作.Editor's comment : Elucidation of asthma pathology mechanisms depends on obtaining informat...
我和你一样痛恨刘易斯之流。I hate Lewis and his kind just as much as you do.大多数阿富汗人痛恨战争。Most Afghans are heartily sick of war.她自称痛恨自己的外号。She professed to hate her nickname....
They shout and gesticulate tremendously but cannot agree.他俩指手划脚,大吵大闹,相持不下.Now, we should see for ourselves if we gesticulate more righty than lefty.现在我们需要看看我们人类自己是否用右手做手势的时候多于用左手的时候.Foreign reporter said that while uses ...