岭南园林具有别于北方园林 、 江南园林的独特艺术风格与造园手法.Compared with Northern and Jiangnan Landscape, Lingnan Landscape has its unique artistic style and gardening techniques.自古至今,无论是造园还是诗词绘画都有很多竹石搭配的记载.The design has been applied both in land...
Thus this chapter surveys the art of fluidization today.因此,本章对当今流态化技术作一概述.These initial successes spawned much interest in fluidization.这些初始的成功引起对流态化的很大兴趣.Fluidization has had a rather turbulent history.流态化的发展历史是颇不平坦的....
the sacred scripture of the Buddhists佛教经文Some Buddhists liked it very much, and used the sketch as letterheads.一些佛友很喜欢它, 并且将之用于信签上.It was peopled by a fiercely independent race of peace-loving Buddhists.那里住着一个与世隔绝的种族，人们都...
摘要明珠线全长86%是高架桥.Viaduct accounts for 86 percent of the Pearl Line.摘要简要介绍了城市轨道交通中运架一体式架桥机架设高架桥整孔箱梁的施工技术.Construction technical of the elected bridge monolithic box girder was briefly introduced.在公路上有高架桥供火车和汽车通过.An overhead...
他的书写得非常真实, 但兴味索然.His book, while truthful, is wanting in excitement.讲话人开始谈起流行音乐时,一半听众兴味索然.Half the crowd turned off when the speaker began talking about pop music.不到两个时辰,我早已意兴索然,颇悔此行了.In less than four hours my enthusias...
Land reclamation continues apace...土地开垦继续快速进行。We should encourage reclamation and recycling.我们应当鼓励废物的回收和利用.The reclamation nozzle captures a portion of the spent driver gas.回收喷管收集一部分用过的驱动气体.Often those species that can b...