People usually complain about having to deal with too much bureaucracy.人们经常抱怨不得不应付太多的繁文缛节。They're making efforts to streamline their normally cumbersome bureaucracy.他们正努力精简本来繁冗复杂的官僚体制。They are faced with a mountain ...
His firm must contend with the unwieldy Russian bureaucracy.他的公司必须与俄罗斯庞大的官僚机构周旋。Bureaucracy can entangle ventures for months...官僚体制会使风险投资搁置好几个月。the idiocies of bureaucracy官僚体系所为的蠢事The Stalinist bureaucracy imitates also ...
Mr. Ackerman lay down.阿克曼先生躺了下去.The executives decided to turn over this company to Mr. Ackerman.执行委员决定把公司移交给阿克门先生.The prescription Ackerman gave me isn't doing any good.阿克曼给我开的药没有任何疗效。Ackerman, L . Skin and Haircoa...
The atomization process is more sensitive to disturbance than vaporization.雾化过程比汽化过程对扰动更为敏感.Three factors affect ignition, fuel vaporization, sparkplug location and spark energy.影响点火的因素有三个, 即燃油的蒸发 、 火花塞的位置和火花能量.A similar...
喷口修复后，水罐还能用。The ewer is in very good condition with spout restored.她迅速地把水罐里的水统统倒进水槽.So she quickly emptied her jar into the trough.盛着冰水的水罐表面在热天会结水珠.A pitcher of ice water sweats on a hot day....
They occupied the first two floors of the tower.他们占用了塔楼的头两层。The soldiers commandeered vehicles in the capital and occupied the television station.士兵们征用首都的车辆，并且占领了电视台。The company rented the building, occupied part and sub...
Visitors see the painting from behind a plate glass window.参观者隔着平板玻璃橱窗欣赏那幅画。Her new firm was a goodly institution . Its windows were of huge plate glass.雇佣她的那家公司看上去漂亮气派,窗子都是用巨大的厚板玻璃做的.The big plate - glass window had bee...
Synthesis and application of ion inartificial molecular flocculant prepared by starch are reported in this paper.介绍了以淀粉为基材的阴离子天然高分子絮凝剂的合成工艺和应用效果.The optimum conditions that α - amylase and glucoamylase hydrolyzed chestnu...