The current was coracle and schooner southward at an equal rate.潮流以同样的速度带着大船和小艇向南滑行.They drove southward.他们驾车南行。The current was bearing coracle and schooner southward at an equal rate.急流正以同样的速度将小筏子和西斯潘尼奥拉号一起冲向南方.They dro...
这则古老的寓言流传了数个世纪。The old fable continues to echo down the centuries.寓言之乡a land rich in fable这部寓言是仿照《伊索寓言》写成的.This fable was written after the manner of Aesop....
讨论会即讨论某一论题的聚会或会议.A symposium is a meeting or conference for discussion of a topic.结论, 主要总结了本论题的研究结果.In Conclusion, the author sums up the main result of this study.引言部分着重指出论题的目的和国内外学者的研究状况.Part one introduces the purpose...
Thieves ransacked the office, taking a sack of loose change.窃贼洗劫了办公室,拿走了一口袋散币.Unknown thieves had forced their way into the apartment.不知名的窃贼破门闯入了公寓。He returned from hospital to find thieves had ransacked his home.他从医院回来，...
他们已用栏杆把草地和新铁道的路堑隔离开来.They have railed the meadows off from the new railway cutting.战后铁道都收归国有.The railways were nationalized after the war.铁道干线直达飞机场.The railway line comes to the airport....
进入菲尔加杉的玩家将面临许多挑战.Players entering Fil Gashan have a new set of challenges before them.穿黄色 T 恤杉的男孩也是我的朋友.The boy with yellow T - shirt is my friend too.米杉的治疗方法融思维 、 身体与灵性于一体.Michel's approach to therapy offers a unif...