她抓住扶手以保持平衡。She was holding onto the rail to keep her balance.他紧握椅子扶手的手逐渐松开了。He gradually relaxed his grip on the arms of the chair.一名守卫用警棍敲打金属扶手。A guard raps his stick on a metal hand rail....
Mr. Galfrey happened to be cashing a check at a banking - house in Lombard.高孚利先生碰巧在仑巴德街上一家银行兑张支票.The CSCM - S algorithm proposed by Lombard et al is very attractivefor multidimensional Euler and Navier - Stokes equations...
Harbage continues more specifically to define Shakespeare's ethical outlook.哈比奇接着更具体地阐述了莎士比亚的道德观.More specifically, evaluating an expression that is an lvalue yields an object.说得更具体一些, 计算左值表达式就会产生对象.Yes. I'd yo...
The harder the brake pedal is pressed, the greater the car's deceleration.刹车踩得越用力，车子减速越猛。Desegregation may be harder to enforce in rural areas.要废除农村地区的种族隔离可能会更困难一些。Age diminishes the heart's ability to pump har...
Their faces were blackened with soot.他们满脸煤灰。Soot is the product of the imperfect combustion of fuel.煤烟是燃料不完全燃烧的产物.Soot is usually the product of the imperfect combustion of fuel.煤烟通常是燃料不完全燃烧的产物....