彼得对突如其来的有关基思的问题应答自如，令人叹服。Peter had dealt admirably with the sudden questions about Keith.那个男人继续说着。她随口应答。The man continued talking. She answered him desultorily.她善于机智地应答。She was good at repartee....
Wombats wanted to wiggle along the ground.袋熊想在地面上扭动前进.There are more than 130 species of marsupials, such as kangaroos, koalas, and wombats.这里有130多种有袋目动物, 像袋鼠, 考拉和袋熊....
...an engineer who was moonlighting as a taxi driver...兼职开出租车的工程师Sarah: Bruce Willis of the hit TV series - Moonlighting?萨拉: 演热门电视连续剧“蓝色月光侦探社”的布鲁斯·威利斯?Victor : I will have to start moonlighting to make both ends meet.我得要...
这种调味汁不但配野鸡好吃，配其他烤猎鸟也不错。The sauce is good with other roasted game birds, too, not just pheasant.猎鸟是为了乐趣.Game birds are hunted for sport.他还要找一名有好猎鸟犬的向导.He also wanted to hire a guide who owned a good bird dog....
It is undeniable that the economic picture is brightening.不可否认经济状况正在好转。"Oh, we'd love to!" cried Nancy, her face brightening.“哦，我们很乐意！”南希面露喜色，大声说道。" All right,'said Drouet, brightening.“ 好的, "杜洛埃说, 又快活起来....
That foolish deed of his will remain a blot on his escutcheon.他的那种愚蠢行为将永远是他名誉上的污点.A wide vertical band in the center of an escutcheon.古代的士兵用饰有花纹的盾作战.Red Hand - Usual mark for a baronet if borne on a small escutcheon.红色的手...
Some of the energy intended for the photon is drained off by the recoiling atom.原来给予光子的能量有一部分为反冲原子所消耗." You jest " he exclaimed recoiling a few paces . " But let us proceed to the Amontillado. "“ 开什么玩笑, ” 他退后几步,他大声喊道, “ ...