The King made major concessions to end the confrontation with his people.为了结束与其臣民的冲突，国王作出了很大的让步。They will plead with him to pull back from confrontation.他们将请求他退出冲突。The confrontation turned ugly.对抗局面进一步激化。...
She finds the continual confrontation very wearing.她发现持续的对峙让人精疲力竭。Ishmael is the only survivor of the final confrontation with Moby Dick.在同莫比?狄克最后的较量中,唯一的幸存者是伊希梅尔.We can’t risk another confrontation with the union.我们不能冒再...
明亮的流星，或者说陨石，是番难忘的景象。A bright shooting star, or meteor, is an unforgettable sight.参观博物馆是一段令人难忘的经历。A visit to the Museum is an unforgettable experience.她的话给我留下了难忘的印象。Her words left a lasting impression on me....
The space telescope has taken the clearest pictures ever of Pluto.太空望远镜拍摄到了迄今为止最清晰的冥王星的照片。Astronomers know that Pluto and Triton have nearly the same size, mass, and density.天文学家知道冥王星与海卫一拥有几乎相同的体积、质量与密度。Pluto seems to ha...
"I see anti-depressants as a lifestyle drug," says Dr Charlton.“我认为抗抑郁药是一种改善生活品质的药物，”查尔顿医生说。My boyhood hero was Bobby Charlton.我童年时代的偶像是博比·查尔顿。What do you remember about your first - team debut, against Charlton in Octob...
He hasn't eaten anything for days. And are you surprised, when this muck is all I have to give him?...他已有好几天没吃东西了，可我只能给他这种垃圾一样的东西，你奇怪吗？The police hasn't found out who set fire to the storehouse.警方还没查出是谁放火烧了仓库.T...
The country was paralysed by a series of strikes.一系列的罢工使那个国家陷于瘫痪之中。...a virus which paralysed his legs.使他双腿瘫痪的病毒A crowd three deep seemed paralysed by the images on these monitors.里里外外三层的人群看到显示屏上的画面似乎全都惊呆了。He had a minor...