其他动物在群像的外围加以修饰.Other animals were depicted on the periphery of the group.在人物艺术上,其群像塑造尤其成功, 人物描写也别具特色.On figure art its picture succeed especially, and figure describes also characteristics.这个作品成功刻画了一组当代农民的群像.The work suc...
All slanders and libels should be repudiated.一切诬蔑不实之词,应予推倒.I'll not listen to your slanders.我不要听你这些诽谤.His reputation has been tarnished by their slanders.他的名誉因他们的中伤而受玷污....
He was born into the lowest caste.他出生于最低贱的种姓.Look at every one equally, irrespective of rich or poor, noble or of low caste.平等地对待每一个人，而不论其贫富或贵贱。This book treats of the caste system in India.这本书论述了印度的种姓制度。the Hindu caste ...
Fibrinous ( serofibrinous ): fibrin strands are derived from a protein - rich exudate.纤维 蛋白: 交织的纤维蛋白源于富含蛋白的渗出液.The epicardial surface of the heart shows a shaggy fibrinous exudate.心外膜表面可见粗糙的纤维蛋白渗出物.This diagram depicts t...
她总是在为她不方便外出的祖母跑前跑后。She was forever running errands for her housebound grandmother.我敬佩那些为发现新大陆而外出的探险家们.I admire those explorers who ventured forth to explore new lands.我在外出的路上碰到他.I bumped into him on the way out....
So , Maxi - Mart really makes you wear those things, huh, bro?麦克斯马特真的让你带上那个, 嗯, 老兄?The data mart is equally indispensables part in the data warehouse systems.数据集市同样是数据仓库系统中不可缺少的组成部分.Wal - Mart wasn't just selling ba...