由于体胖，她成了班上同学嘲笑的对象。As a heavy child, she became the object of ridicule from classmates.他说话的语气含有嘲笑的意味.There was a tone of mockery in his voice.他是他们嘲笑的对象.He was the butt of their jokes....
The mind wanders forth on far journeys and returns with sheaves of withered and departed joys.思绪转回遥远的过去,带回几束业已干枯的残花,那些消逝的欢乐.We want to recreate the romance and excitement that used to be part of rail journeys.我们想再度营造以前坐火...
Don'tworry, Mr Palin, your secret is safe with me.别担心，佩林先生，我会保守你的秘密。"Surely there's something we can do?" interjected Palin.“我们一定可以做点儿什么吧？”佩林突然插话道。Sarah Palin has officially stepped down as a governor of Alaska...
We managed to piece together the truth from several sketchy accounts.我们从几方面粗略的说法中设法弄清了真相.In the following days, Francis was able to piece together what had happened.在随后的几天里，弗朗西斯得以把发生的事情拼凑出来。The police managed to piece to...
She began recalling a series of previous incarnations.她开始回忆起前世的种种情形。one of the incarnations of Vishnu守护神毗湿奴的化身之一The emotions and talents of the person reflect these incarnations.个人的情感和才干反应了这些轮回....