If you doubt yourself , then indeed you stand on shaky ground. (Ibsen , Norwegian dramatist )如果你怀疑自己,那么你的立足点确实不稳固了。 (挪威剧作家 易卜生)Indeed, the latest projections from reputable climate scientists border on the apocalyptic.真的...
The Europeans had hoped to win, and, indeed, had looked like winning.欧洲人早就想赢了,而且他们看上去的确是一副要赢的样子。The mere mention of John had touched a very raw nerve indeed.提到约翰就真的让人心痛。It rapidly became apparent that rock'n'ro...
Forgive me, I don't mean to insult you.请原谅,我并非有意侮辱你。I don't mean to insult you.我没有侮辱你的意思。Captain Sao Feng : Jack Sparrow, you have paid me a great insult.杰克·斯派洛(有点受伤的表情): 我是杰克·斯派洛船长.He felt the smart of their i...
A factory stands gutted and deserted.一座内部被毁的废置工厂矗立在那里。Disappointed? I was gutted!失望?我是伤心透了!The invaders gutted the historic building.侵略者们将那幢历史上有名的建筑洗劫一空....