Please oblige me with a reply as soon as possible.请尽早给予答复.Will you oblige me with your name and address?敬请赐告你的姓名和地址好 吗 ?If you ever need help with the babysitting, I'd be glad to oblige.如果你什么时候需要找人照看孩子，我很乐意帮忙。We...
Mr Oakley always has been ready to oblige journalists with information.奥克利先生总是乐于向记者透露消息。Please oblige me with a reply as soon as possible.请尽早给予答复.Will you oblige me with your name and address?敬请赐告你的姓名和地址好 吗 ?...
a street of bedraggled tenements.两旁是破旧公寓的街道Here were crumbling tenements, squalid courtyards and stinking alleys.随处可见破烂的住房 、 肮脏的庭院和臭气熏天的小胡同.A two - family house has two tenements.一座两家合住的房屋含有两所住宅.The tenements are in a po...
He decided to cut across the Heath, through Greenwich Park.他决定抄近路走格林尼治公园穿过希思区。Heath's appeal against the sentence was later successful.希思对判决不服提出上诉，后来胜诉了。a Heath Robinson contraption复杂而不实用的装置...
He rested one of his crutches against the rail.他把一根拐杖靠在栏杆上。She rested her eyes on the teacher's face.她的眼睛凝视着老师的面孔。The soldiers halted and rested from their march.士兵们停止前进, 休息一下。The final decision rested with the Pres...
There is something to both fears. But inflation is distant and containable, while deflation and pernicious.两人的忧虑都有各自的某些理由. 不过,通膨为时尚远,也易操控; 而通缩则近在咫尺,为害尤烈....
For a long time the Ethiopian people have waged a glorious struggle for independence.长期以来,埃塞俄比亚人民有着为争取独立而斗争的光荣传统.Throughout history men have waged war.自有历史以来就有战争。Friends spoke of 'a virulent personal campaign' ...