...ghastly good taste and suburban gentility.令人厌恶的高级品位和无聊呆板的绅士风度the suburban areas of a town城郊地区His clothes are conservative and suburban.他衣着保守而传统。For a jazzman, he kicked drugs and drink pretty early and afterwards a re...
其总部很快将从威斯敏斯特迁往格林尼治。Its headquarters will soon be relocated from Westminster to the Greenwich site.我们安排了该工作组参观我们的总部。We fixed for the team to visit our headquarters.在部门总部和警察局之间连有警报器。An alarm links the police station to the...
The supporters are being shadowed by a large and highly visible body of police.拥护者们被大队警察明目张胆地跟踪。The grass is shadowed by huge oaks.草被巨大的橡树所遮蔽.A beginning beard faintly shadowed his chin and lean cheeks.从他的下巴和瘦削的面颊上可以依稀看到...
这所房子寂静无声,只听见树枝刮擦着石板瓦吱吱作响.The house was silent but for the scraping of a branch on the slates.这时后院走廊上传来一阵刮擦的声音.There was a scraping noise on the back porch.不管容器什么材料,刮擦器全部采用316L不锈钢或者铜镍合金.All SS 316 L or Monel construction ...
O'Leary made to open the door, but Bunbury forestalled him by laying a hand on his arm.奥利里想去开门，但是邦伯里抢先一把摁住了他的胳膊。Sean O'Leary has been named in the England squad to tour Argentina.肖恩·奥利里已入选参加阿根廷巡回赛的英格兰队大名单。O...