Secretary of State Kellogg unwisely accorded immediate recognition.凯洛格国务卿轻率地立即予以承认.We accorded the boy due praise.我们给了孩子适当的表扬.His predecessor was accorded an equally tumultuous welcome...他的前任受到了同样热烈的欢迎。His predecessor wa...
物种所利用的总资源的所在地被认为是生态区.The total resources utilized by a species are considered the term ecotope.首先把群系型重新排列成四个主要的生态区 —— 森林 、 稀树草原 、 草地和荒漠.The formation - types are first rearranged into four major biochores - forest, savan...
The secrecy and swiftness of the invasion shocked and amazed army officers.这次入侵的隐秘和迅速令陆军军官们大为震惊。There was a peaceful pitch invasion after Milan's eighth goal.米兰队攻入第八粒进球后，观众有序地涌进球场。The invasion was held up by unexpec...
现在签订的合同可能在将来的某一天就会失效。A contract signed now might be invalidated at some future date.现在还不清楚在将来的案例中,对这种检验的运用能严厉到何种程度.How rigorously the test will be applied in future cases is unclear.他们并不指望子女在将来为他们做出牺牲.They did not expect...
He was momentarily dazzled by the strong sunlight.强烈的阳光使他一时睁不开眼。George dazzled her with his knowledge of the world...乔治的洞察世情令她叹服。Have you been slightly dazzled at the sudden fusion of my ingots?我的金条突然融化烧掉,你可曾觉得有点迷乱 吗 ?Th...