His predecessor was accorded an equally tumultuous welcome.他的前任受到了同样热烈的欢迎。They generously accorded me permission to use their library.他们慷慨地允许我使用他们的图书馆.We accorded the boy due praise.我们给了孩子适当的表扬....
Secretary of State Kellogg unwisely accorded immediate recognition.凯洛格国务卿轻率地立即予以承认.We accorded the boy due praise.我们给了孩子适当的表扬.His predecessor was accorded an equally tumultuous welcome...他的前任受到了同样热烈的欢迎。His predecessor wa...
请欢迎我们的下一位竞赛选手。Please welcome our next contestant.在英国, 通常由下一位王位继承人摄政.In the UK, it is customary for the next heir to the throne to be regent.请下一位证人出庭作证.Will the next witness please take the stand?...
一袋咸花生a packet of salted peanuts这土壤适宜于花生的生长.The soil is adaptable to the growth of peanuts.这种土壤不宜种花生.This kind of soil is not suitable for growing peanuts....
I observed all day that Mr. Murdstone was graver and steedier than the two gentlemen.我看到,那一整天,枚得先生,比起那两个绅士来都沉默、稳重.It is possible that graver issues hang from it than might at first sight appear.可能它牵连的问题要比乍看起来更为严重.Otherwi...
昆虫生产的防御性化学物质,其种类之多不可胜数.There seems to be no limit to the variety of defensive chemicals produced by insects.防御性的刺长在这些讨人厌的生物背上.Defensive quills dot the backs of these troublesome creatures.现在大家偏好偏防御性的品种.It is now preferre...
Religious legalism employs the law to do more than God wants it to.宗教律法主义试图利用律法去做超出神要律法所做的事.In the diagnostic expert system of a set affusion pump employs such a principle.在某油田注水泵机组故障诊断专家系统中应用了此种原理.He employs an irrevere...