更多的平民在为警察部门工作，使得警员从文案中解脱出来。There were more civilians working for the police, freeing officers from desk jobs.他们经常会收到关于人身安全问题的宣传册，但因为大量文案工作缠身，他们几乎无暇阅读。They are regularly sent booklets about personal safety, but they barel...
Here, we may think, is the typical Boston inwardness.我们可能认为这是波士顿人的本性.Inwardness is what an Englishman quite simply has, painlessly, as a birthright.内省是英国人与生俱来,不用费力培养就拥有的特质....
日子一天天过去，花粉干结成了硬块。As the day goes on, the pollen dries up and becomes hard.她一针一针地缝那块粗布。She passed the needle through the rough cloth, back and forth.山间的一小块耕地是不可能养活一大家人的。A smallholding in the hills could not support a larg...
农作物因雨量缺少而受损害.The crops are suffering from the want of rain.野村证券说,资金正在流入未受损害的领域.Money is flowing into ones that unimpaired, says Nomura.你要保你的车受损害的险.B. You need the coverage for damage to your car....