她一下子转身面向他，茶水溅了出来都没注意到。She swung around to him, spilling her tea without noticing it.女性成员轮流准备茶水。The tea is prepared on a rota basis by the lady members.四五个男人在喝保温瓶里的茶水。Four or five men were drinking tea from flasks....
Response for the ergonomic and comfort designing and developing.负责整车人机工程的控制介面的设计开发工作.Ergonomic streamlining and soft cushioned back means applled comfort.符合人体工程学:人体工学曲线,后饰柔韧,使用舒适.Air Screwdriver - The ergonomic design en...
我们以些微之差赢了对手。We won by a hair's breadth.他们是些微不足道的人.They are small potatoes.吴荪 甫 眉毛一挺, 心头的焦躁好像减轻了些微.Wu Sun - fu's irascibility appeared to have abated somewhat , for his frown disappeared....
我们不知道宝贝儿子长大了会怎样。We wondered what the future would hold for our baby son.这些书仍然是我最珍爱的宝贝之一。These books are still among my most treasured possessions.当过兵的人大概是雇主们寻找的宝贝了。Ex-forces personnel could be the manna from heaven emplo...