那里有两棵柠檬树，我不禁驻足品味柠檬的芬芳。There were two lemon trees and I paused to enjoy their perfume.房间里有股柠檬的味道。The room smelled of lemons.加两个柠檬的汁。Add the juice of two lemons....
她匆匆写了个便条告诉妈妈她已外出。She scribbled a note to tell Mum she'dgone out.他通告说军队和警察已经被禁闭在营房中不得外出。He announced that the army and police had been confined to barracks.他已经明确禁止她独自外出。He has expressly forbidden her to go out on her...
The insured value of the airplane was greater than its book value.该飞机的投保价值高于它的实际账面价值。He slipped and fell on an airplane gangway as the cameras rolled.在摄像时他不慎滑倒在飞机座位间的通道上。They arrived in Belgium by airplane .他们乘飞机到达比利时。...
高品红染料声迹放映及红光LED的维护保养.High - magenta dye sound track projection and red light LED maintenance.不一色制卡和会员卡制息时, 凡是的色序为: 青 - 品红 - 黄.Three color business card printing and membership card production, color sequence is: pterocel...
呼吸变得更加急促并且开始流汗。Breathing becomes more rapid and sweating starts.我们决不怕流血流汗.We aren't a bit afraid of bleeding and sweating.平时多 流汗, 战时少流血.Losing more sweat in peacetime ( training , etc. ) means shedding less blood in...
The Nordic countries have been quick to assert their interest in the development of the Baltic States.北欧诸国很快就表示它们对波罗的海诸国的发展感兴趣。It is unlikely that this suggestion will be greeted enthusiastically in the Baltic States.该提议...
PC Dacre knocked on Webb'sdoor and, opening it, stood to one side.警员戴克敲了敲韦布的门，在推开门的同时，闪到了一旁。"Go and have a word with her, Ken," Webb instructed.“肯，去和她谈谈吧，”韦布吩咐道。"I'm sorry to disturb you," Webb said gently.“很抱歉...
She impaled a lump of meat on her fork.她用叉子戳起一块肉。Yellowing receipts had been impaled on a metal spike.发黄的收据被穿在一根金属扦上。He fell out of the window and was impaled on the iron railings.他从窗口跌下去,身体被铁栏杆刺穿了.The bell captain, Herb...