She fidgeted in her chair as she took a deep, tremulous breath.她在椅子上坐立不安，轻颤着深吸了一口气。We waited in tremulous anticipation.我们怀着紧张的心情期待着.Jastrow said, with tremulous facetiousness.杰斯特罗说着, 显出抖抖嗦嗦的滑稽样子.I opened the important le...
He was in a state of tremulous excitement.他激动得直发抖。We waited in tremulous anticipation.我们怀着紧张的心情期待着.She fidgeted in her chair as she took a deep, tremulous breath.她在椅子上坐立不安，轻颤着深吸了一口气。...
我发现阴柔的男人都非常有男子气概,而阳刚的男人则非常脆弱.I find feminine men very virile and macho men very fragile.男人身上你最喜欢什么特质? 具有阴柔的魅力.The quality you most like in a man? Feminine charm....
The internuclear distances in molecules can be measured in many ways.分子中的核间距,可以用很多方法测定它.The hypothetical electron smeart must exert a net attractive Hellmann - Feynman force to counterbalance the internuclear repulsion.假...
在热闹广场的另一边，摊贩叫卖着热狗和羊角三明治。Across the busy plaza, vendors sell hot dogs and croissant sandwiches.她从街角的小摊上买了个热狗。She bought a hot dog from a stand on a street corner.他呼哧呼哧地吃掉了两个热狗。He chomped his way through two hot dogs....
请不要帖上这些邮票, 我要集邮的.Please don't stick the stamp on; I like to collect them.我已收到了四张应邀帖和一张辞谢帖.I have had four acceptances and one regret.大夫只得给他一帖强力镇静剂,让他吃了睡觉.The doctor had to put him to sleep with a strong sedative....