The fact was that expropriation seemed to magnify costs and reduce productivity.实际情况是,这些企业在收归国有以后,成本增加而生产率却下降了.Confiscation is distinct from expropriation.没收与征用不同.Historically, expropriation is rare but very visible.从历史上...
The Philippines has just 6,000 square kilometres of forest left.菲律宾只剩下6,000平方公里的森林了。Marilyn made her last public appearance at Madison Square Garden.玛丽莲最后一次公开亮相是在麦迪逊广场花园。His finger nails were square and cut neatly across...
目的: 快速鉴别黄芪及其伪品的种子.Objective : To identify seeds of Huangqi and its adulterants.目的: 研究独活及其伪品的理化鉴别依据.Objective: To seek the basis for the chemical differentiation between A.目的分析醋酸地塞米松片伪品的质量状况.Aim To discern the false from ...
Grade cutoff is sharp within inches.数英寸内的品位变化很急剧.The amendments provide several other sanctions, including a cutoff of federal highway funds.修正案提供了几种其他制裁, 其中包括中止联邦公路资金.These cutoff values are by no means recommended valu...
Ten thousand desperate fighting men, their backs to the sea, held the final perimeter at Buna.一万名殊死抵抗的士兵, 背海作战, 在布纳守住了最后一道防线.By night, the perimeter wire was illumined by lights.到了夜里,周遭的铁丝网都被灯光照亮。Some 300 trees have been...