He loved Gerard's peasant earthiness.他喜欢杰勒德身上那种农民的朴实。The old peasant is twisting pieces of straw into a rope.这位老农民正把稻草搓成绳子.The peasant bought a bag of chemical fertiliser in the market place.这位农民在集市上买了一袋化肥....
In those days, if you were born a peasant, you were a peasant for life.那时候, 如果你出生在一个农民家庭中, 你就一辈子是农民。The peasant is palming his wrinkled face.老农抚摩着起皱纹的脸。Behold yonder peasant tilling his field in peace and contentment!看那边...
The Prime Minister's initiative has much to commend it.首相的新方案有不少令人赞许之处。She is owing to has collectivism spirit to suffer to commend.她由于有集体主义精神而受到表彰.Both readers commend Knutson for his scrupulous attention to detail...
这种搅拌机能搅拌出稀薄、柔滑、质地均匀的面糊。This kind of mixer produces light, silky, even-textured batters.该直升机能以每小时150公里左右的速度疾进。The helicopter can zip along at about 150 kilometres an hour.针灸具有协调和激活身心机能的功效。Acupuncture has a harmonizing and...
The property of the coating is identical with electroplating Zn - Ni alloy coating in ammoniate.研制成功一种钾盐无援电镀锌 - 镍合金新工艺.The process does not require electrical current or anodes as in electroplating.但是在电镀过程中不需要电流或阳极.A lot...
He remains curious about why she neglects him.他感到疑惑,为什么她把他给忽略了.Any view that neglects the Four Cardinal Principles is one - sided.忽略了四项基本原则,这也是带有片面性嘛!He who neglects today will be neglected by tomorrow.忘掉今天的人将会被明天忘掉....