A hound yelped briefly as a whip cracked.鞭子一响,猎狗发出一阵嗥叫.elk hound挪威的一种猎犬The Basset Hound moves in a smooth, powerful, and effortless manner.巴吉度猎犬以平稳 、 有力和轻松的方式行走.We harked the hound back.我们唤回猎犬.Accidentally , my Dachshund...
从未有人因为高估公众的好色之心而赔钱。Nobody ever lost money by overestimating the public's prurience.这个流氓是个好色之徒.The rascal is a randy man.约翰既然是个好色之徒, 引他上钩并不难.Since John is a womanizer, it is not difficult to bring him to the lure....
杨大娘, 过来暖和暖和.Come and warm yourself, Aunt Yang.张大娘春风满面地站在大门口,等待从城里来的 儿媳妇.Aunt Zhang, her face radiating happiness , stood at the door waiting for her daughter - in - law who was coming from town.李大娘成天忙着街道的事儿, 家里见不到她的人影儿.A...
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts.--Winston Churchill成功不是终点，失败也并非末日，最重要的是继续前进的勇气。He showed great courage by admitting that he is an alcoholic.他以极大的勇气承认自己酗酒。Every person...
我们并不真地开快车.We are not exactly driving fast.“ 噢, 姨妈, 你晓得我真地爱你的. ” 汤姆说." Now, auntie, you know I do care for you,'said Tom.她真地弃之不顾他的建议 吗 ?Did she really turn her back on his proposal?...
他被指控滥用秘密的政府行贿基金，金额达1,750万美元。He's accused of misusing $17.5 million from a secret government slush fund.他们声称美国政府提供的1,650万美元资助到他们手上时已所剩无几。They claim that little of the $16.5 million dollars in aid sent by the US gover...
尚塔尔能保住她的事业算是走了运。Chantal was lucky to be able to salvage her career.经过大修的刨子被装入木箱运回去。The much repaired plane was crated for the return journey.粮食从这些港口运到亚的斯亚贝巴。From these ports the grain is freighted down to Addis Ababa....