This small town has been zoned as a shopping area.这个小镇已划作商业区.The whole hospital area has been zoned off until the infection is under control.在这种传染病得到控制以前, 整个医院已同外界隔离。The land was not zoned for commercial purposes.这块地未划作商...
The land was not zoned for commercial purposes.这块地未划作商业用地。This small town has been zoned as a shopping area.这个小镇已划作商业区.They zoned the house into sleeping, sitting and dining rooms.他们将房子区分成卧室 、 客厅和餐厅....
He makes unpredictable, arbitrary decisions.他做的决定难以预料, 主观武断.I agree with the skeptic at this point : the change of calendar is an arbitrary conventionalism.我和 无神论 者们一样,认为更换日历是一种专制的传统.You can make an arbitrary choice.你可以随...
The handover ceremony was also attended by the members of the delegation.出席交接仪式的还有观礼团成员.Macau inhabitants regarded the handover as a mere change of administration.澳门的居民认为这次移交仅仅是管理上的变化.For the example of handover test, au...
在实施综合的 、 以权力为基础的艾滋病干预工作过程中,明确了存在的困难和应对的解决方案.Barriers and possible solutions in implementing a comprehensive, rights - based HIV in sex work are identified....
第十九条合营企业为有限责任公司.Article 19 A joint venture is a limited liability company.伟大的第十七王朝和第十九王朝使埃及高度发达.The great dynasties , the Seventeenth Dynasty and the Nineteenth , raised Egypt to high levels of prosperity.第十九条房产抵押,必须订立房产...
This is something of a grudge match against a long-term enemy.这可以说是一场与宿敌你死我活的比赛。Felipe Gonzalez won a fourth term of office in Spain's election.费利佩·冈萨雷斯在西班牙选举中获得第4次连任。There was a net outflow of about £50m in short-t...
Function of platelet; Anticoagulation system; fibrinolysis; The principles of blood transfusion.血小板的功能; 抗凝系统; 纤维蛋白溶解; 输血的原则.White cells contaminate the red cell and platelet components.白细胞会“污染”红细胞和血小板制品.Objective To obse...
甘孜 - 理塘断裂带是义敦造山带与雅江褶皱带的分界断裂.Garze - Litang fracture zone separates Yidun orogenic belt from Yajiang folded belt.南天山: 晚古生代还是三叠纪碰撞造山带?South Tianshan: a Late Paleozoic or a Triassic orogen?吐哈盆地南缘斑岩铜矿带位于中亚造山带东天山的中段.The easte...